『如果章节错误,点此举报』 在拍《芭比》时,李俞从来没有考虑过国内市场。
同理,在拍《贼》时他也没有考虑过国外的市场。
鱼和熊掌无法兼得的情况下,必须得做出取舍。
明明无法兼得,还是硬要上的话,那么最后的结局可能就会国师的情况。
竭尽全力迎合西方观众的审美,结果被西方的媒体们狠狠的批判。
西方的媒体说,他的电影就是一国大乱炖,角色转变突兀,急性的残暴描写肤浅,叙事主题无力。
国内的观众看着也有些别扭,总感觉有些不对味。
这下可不是李俞瞎编的,国师的《金陵十三钗》面临的就是这样的情况。
在接受媒体记者采访的时候,就有人问了李俞这个问题。
“李导,这部电影的精彩程度好像配不上它在国外取得的票房成绩。
以前大家观看李导的电影首映往往兴奋,这一次很不少人的反应平淡无奇,有些人觉得无聊都睡着了。”
李俞拿起话题想了想,非常诚实的回答说:“大家都知道我是一个偏商业化的导演,我很喜欢文艺片,但在拍电影的时,我更喜欢拍商业片。我这么做,不为别的,只是单纯喜欢钱,拍商业片可以赚到更多的钱。”
李俞的诚实让不少人觉得有趣。
这么直白的说出自己就是爱钱所以才拍商业片的还是不多见的。
很多人都喜欢粉饰一下,会说商业片和文艺片没有高低优劣之分,都是艺术。
“想要拍好商业片,尊重市场尊重观众是必须的,如果无法做到这两点,绝对不会取得成功。
老祖宗教育我们,入乡随俗,想要到一个人生地不熟的地方赚钱,就得先了解那个地方的风土人情,了解他们到底需要什么样的商品。
只有满足他们的需求,才有赚钱的可能,做生意是这样,拍电影也是这样。
应当承认我们华国和海外的文化差异是很大的。
在不少郭嘉,人们住在墓园旁边不会觉得有什么问题,反而会觉得很安静。
在国内,我想应该没有人愿意住在墓园旁边吧?
这是华国和西方文化不同的一个小小缩影,不同的地方还有很多,我就不一一举例了,不然三天三夜也说不完。
我想传达给大家的意思是,在许多时候,我们拍电影的做不到国内海外市场通吃。
两边开花是少数情况,大家每年都能看到很多在国内取得好成绩的外国电影,所以下意识认为华国和海外的文化是相通的。
外国人喜欢看的片子,我们华国人也会喜欢看。
实际上,不是外国人喜欢看的片子我们华国人也会喜欢看。
而是华国人不喜欢看的电影,根本不会进口。
进口的那些片子只占外国电影年产量的九牛一毛。
《芭比》这部电影有点像平时不会进口的大部分外语片。
这部电影本来就是给外国人拍的,受众人群是五十岁以下的白人女性。
所以从一开始,我就不对这部电影在国内的市场表现抱有太高的期望。
你会问我这样的问题,因为我是一个华国导演。
如果我是一个外国人的话,你就不会有这样的疑问了。
因为一个外国导演拍的电影在国外成绩很好,在国内人们get精彩的点不要太正常。”
李俞的这番话很长,说了有足足几分钟。
李俞的话结束后,现场响起了一片热烈的掌声。
李俞刚才说的这番话有理有据,清楚的回答了提问人提出的问题。
都说外行看热闹,内行看门道。
外行听了李俞的话只会觉得李俞很牛逼。
像陈楷鸽国师这些内行人就不同了,在他们的眼里,李俞是在装逼。
李俞刚才说的那些话等于跟大家炫耀他是一个商业片大师,对东西方的市场都非常了解。
只要李俞愿意,可以随时切换状态,他愿意的话,在国内拍电影,他可以拍出国人喜欢看的电影。在国外拍电影,他可以拍出外国人喜欢看的电影。
这可太牛逼了,等于把国内市场和海外市场都玩转了。
对于一个导演来说,能玩转单一的国内市场或者单一的海外市场就属于大师了。
像李俞这种真的很罕见。
毕竟不是每个人都跟李俞一样有外挂。
李俞看过《芭比》的成品,他知道怎么拍这部电影可以赢得外国观众的心。
用人话说,一般的导演怎么能跟他这种挂壁比呢?完完全全是降维打击的局。
柳一非和柳阿姨也在台下不停鼓掌。
听了李俞的话,柳一非更加肯定了不参加《花木兰》的面试是正确的。
李俞连国内和国外的观众喜欢看什么样的电影都摸清楚了。
李俞又知道帝诗尼打算怎么拍《花木兰》。
李俞觉得按照帝诗尼的想法,国内和国外的观众都不买账,靠谱的概率很大。
“我已经说得很清楚了,应该不会有人再问我类似的问题了吧?我很直白的告诉大家,这部电影在国内可能会扑街。
希望电影真的扑街了,大家不要取笑我。毕竟我也是人,失手一两次,扑街一两次很正常。”
李俞调侃说。
很多人都笑出声了。
国师和陈楷鸽却笑不出来。
玛德,这人太装逼了。
《芭比》在国外干翻了一堆同期的竞争者,你管这样的成绩叫扑街?
你都叫扑街了,我们叫什么?街都不配扑了,要扑到下水道里?
“那李导能不能告诉我们,在好莱坞拍电影和在国内拍电影的感觉有什么不同。大家还是很向往好莱坞的,毕竟那边有电影王国之称。”
李俞沉思片刻,回道:“我倒是不觉得和在国内拍电影有什么区别。”
“没区别?怎么会呢?”
李俞又说道:“真的没区别,票房都是几个亿,十来个亿,和我在国内拍电影一样啊。”
焯!
这一回很多人都没办法忍了,后槽牙都快咬碎了。
如果不是李俞雇佣了几十个安保人员维持现场秩序,他们一定会冲上去把李俞暴打一顿。
你在国内拍的电影几个亿十来个亿,那是rmb。
你在国外拍的电影几个亿十来个亿,那是刀乐,能一样吗?同样的票房,换算回来差了六倍好不好?
(本章完)